Publicerad 26-08-19

I morse hittade en medlem en uteliggare som låg och sov under trappan i trapphuset Packhusplatsen 4A. Detta föranleder styrelsen att återigen påminna om vikten av att vi alla hjälps åt att se till att inga obehöriga kommer in genom våra portar. I korthet måste vi hjälpas åt med:

• Låt aldrig någon som du inte känner igen följa med dig genom porten. Vänligt men bestämt säg ifrån att du inte känner igen dem och att de får öppna med egen ”blipp” eller använda porttelefonen för att kontakta den som de skall till.
• Säkerställ att du ser/hör att porten går i lås bakom dig. Om den inte gör det, tryck igen den och felanmäl omgående till styrelsen –
• Porten Smedjegatan 3 är utrustad med dörröppnare vilket främst är tänkt för handikappade eller när man har händerna fulla. Behöver man använda dörröppnaren är man också ansvarig för att se till att det inte passerar in någon obehörig innan porten stänger sig och går i lås. Vill man inte vänta på detta går det alldeles utmärkt att öppna porten manuellt med låsvredet/tagöppning så stängs den direkt bakom en vid in och utpassering. 
• Släpp aldrig in någon via porttelefonen som inte är ett besök till er själva.
• Ställ aldrig upp porten och lämna den obevakad. Om en medlem ser en uppställd och obevakad port, stäng den.

Short translation in English: This morning a member found a homeless sleeping in a stairwell. The board feels obliged to again remind all members about the need to collectively ensure that unauthorized persons can’t get access through our entrances. In short, we all need to:

• Never let an unknown person accompany you through the entrance. Politely but firmly inform them that you can’t let them in and that they need to use their own tag or use the intercom to contact whomever they’re visiting.
• Ensure the entrance door locks behind you. If the lock fails to engage, report it immediately to the board –
• The entrance at Smedjegatan 3 is equipped with door openers, primarily to cater for handicapped people and situations when both hands are occupied. If you need to use the door openers, you’re also responsible to make sure that no unauthorized people will enter behind you before the door closes. If you don’t want to wait, it’s perfectly fine to open the entrance manually – then it will close more or less immediately behind you.
• Never let anyone in over the Intercom that is not a visitor to you.
• Never set up the entrance door without supervising it yourself. If a member sees an open entrance door that is unsupervised, close it.

Publicerad 265-08-19

Det kommer att finnas en låda i återvinningsrummet där du kan lägga dina utbytta brandvarnare t o m 26-09-30

Short translation in English: There will be a box in the recycling room where you can leave your replaced firealarms until September 30.

Publicerat 26-08-18

Brandvarnare liksom Brandsläckare har en teknisk livslängd på 10 år. Det är alltså dags att byta ut de som delades ut för drygt 10 år sedan. Det verkar inte att gå att få tag på brandsläckare som har samma fäste som de gamla så vi kommer att dela ut magnetfästen med självhäftande tejp som förhoppningsvis gör det lättare i framtiden att byta. Utdelningen av brandvarnare och magnetfästen kommer att ske under innevarande vecka och läggs i tidningsfacket utanför ytterdörren. Brandvarnaren kommer med ett förmonterad 10-års batteri. För de medlemmar som av någon anledning inte kan montera de nya brandvarnarna själva har vi avtalat assistans från vår fastighetsskötare. Du anmäler kostnadsfritt behov på följande sida: https://brfhembygden.se/mitt-boende/bestall-hjalp-med-montering-av-brandvarnare eller från hemsidan under Mitt boende/Boka och Beställ. Du måste vara inloggad.

Short translation in English: New firealarms will be distributed this week to all apartments in the news paper rack outside the front door.

Publicerat 2026-08-16

I morgon, 17/8 och 4 veckor framåt kommer vi att ha målare som kommer att måla de mest utsatta fönstren, de som vetter mot hamnen, både på innergården samt mot Packhusplatsen 4A. Tillgången till våra parkeringsplatser kommer tidvis att vara begränsad.

Short translation in English: We will have painters arriving tomorrow, August 17, to paint the most exposed windows facing the harbor. Access to our parking spaces will be limited from time to time.

Publicerad 2026-07-22

Vi har just haft ännu en incident med en uppställd och obevakad port. Det fanns ingen aktivitet under 10 minuter och inget fordon utanför.

Styrelsen påminner om att det är totalt oacceptabelt att medlemmar, mäklare eller hantverkare lämnar uppställda portar obevakade.

Short translation in English: We’ve just had another incident with an outer door left open for an extended time unsupervised.

It’s completely unacceptable for members, real estate agents or craftsmen to leave an outer door open and unsupervised.