Under OVK besiktningen som ägde rum i februari fick vi inte godkänt beroende på dels för många lägenheter som inte kunde besiktigas samt obalans i systemet. En ny besiktning samt balansering av systemet så att alla får godkänd ventilation kommer att äga rum i Brf Hembygden under tiden måndag 29/9 till onsdag 1/10 mellan 07:30-16:00. Flera besök kommer att behövas i varje lägenhet. En lapp från leverantören har lämnats i varje tidningsfack utanför ytterdörren. Observera att startdatumet är fel. Ställ låset i SERVICELÄGE om ingen är hemma. 

Serviceläge: Vrid nyckels ett snäpp motsols till klockan 10 och dra ur nyckeln (se bild).

Om vår leverantör inte får tillgång till lägenheten vid behov under dessa dagar kommer innehavaren att debiteras för eventuella återbesök.

Kontaktperson i styrelsen är Stefan Sundin, tel. 070 550 3993, mail: 

Translation in English:  A follow up OVK inspection will take place in Brf Hembygden Monday 29/9 to Wednesday 1/10 07:30 – 16:00. Multiple visits will be needed to inspect flats that was not inspected in February and to balance the ventilation system. If you’re not at home, please put the door lock into “service mode” as per the picture above. If our supplier can’t get access to the flat, the member will be charged for any follow up visits. Contact person as per above.

I förra veckan, någon gång före torsdag lunch, hade vi besök av inbrottstjuvar som bröt upp nyckelboxen där vi förvarar källarnycklar för ”nödavstängning” av vattenledningar och stal dessa. Därefter tog de sig ner i källaren under Postgatan 3 och sökte igenom efter möjligt stöldgods. Vad vi vet hittade de inget av värde att stjäla där.

• Styrelsen uppmanar alla medlemmar att inte släppa in okända genom våra portar eller öppna via porttelefon om ni inte är säkra på att det är besök till just er.
• Vår lösning för nödavstängning är för närvarande ”ur funktion”. Styrelsen återkommer när vi fått lagt om låsen till källarna och gjort nya nycklar samt beslutat var vi eventuellt skall placera en ny box.
• Har någon sett något intressant, kontakta gärna styrelsen.

Short translation in English: Last week, sometime before Thursday lunch, we had burglars on the premise who broke into a key safety box and stole keys to our basements. They didn’t seem to find anything of value. Please do not let in people you don’t know either in person or when using the intercom.

Farligt Avfallbilen finns mellan 19:00 och 19:45 på onsdag 3/9 i korsningen Packhusplatsen/Kronhusgatan, ett kvarter mot Operan utefter det gröna planket sett från vår fastighet. Ett utmärkt tillfälle att bli av med sådant du inte får slänga i föreningens återvinningsrum. Återbruksbilen följer INTE med.

OBS! Du kan också registrera dig för att få SMS när farligt avfallsbilen skall komma. Schema finns alltid på: goteborg.se/farligtavfallbilen .

Short translation in English: A truck from the municipality will be collecting hazardous waste (stuff you can't leave in our recycling room) on Wedneday September 3 between 19:00-19:45 at the intersection Packhusplatsen/Kronhusgatan.

Två cykeldatorer till elcyklar har nyligen stulits i det cykelrum som ligger inne på innergården. Det är förvånande eftersom cykelrummet dels ligger i en stängt innergård och dels är dörren till cykelrummet alltid låst. Vi har inte erfarit några stölder relaterat till cyklar sedan vi anskaffade pollare för att kunna låsa fast cyklarna. Den senaste stölden bekräftar vikten av att aldrig lämna kvar något värdefullt i gemensamma utrymman.

Styrelsen

Vi har haft en ovanligt varm sommar och behovet av att vädra har varit stort. Styrelsen påminner om att nästan alla våra fönster är i trä och av typen med dubbla bågar. Står fönstren öppna utåt när det regnar tränger vatten in mellan bågarna och leder på sikt till skada och förtida byte. Sedan finns en risk att fönsterbänken och golvet innanför blir skadat om det regnar häftigt i kombination med blåst. Vädringsfönster skall ha hasp eller annan mekanism så de inte kan ”slå upp” vid en vindstöt och orsaka skada på fönstret eller fasaden.

Short translation in English: We have had an unusually hot summer and the need for ventilation has been big. The board would like to remind you that almost all of our windows are made of wood and of the double-hung type. If the windows are open outwards when it rains, water will penetrate between the sashes and eventually lead to damage and premature replacement. Then there is a risk that the window sill and the floor inside will be damaged if it rains heavily in combination with wind. Ventilation windows should have a hasp or other mechanism so that they cannot “fly open” in the event of a gust of wind and cause damage to the window or facade.