Nyheter

Uppgradering av gästlägenheten / Upgrade of the guest appartment

Efter snart 20 år i tjänst får gästlägenheten en uppgradering/uppfräschning som innebär bland annat:

  • Avkontorisering – föreningens arkivskåp och multifunktionsskrivare har flyttat ut ur gästlägenheten
  • Nya belysningsarmaturer med dimmerfunktion
  • Ommålning av tak och väggar
  • Nya gardiner och andra textilier som filtar och prydnadskuddar
  • Mindre uppgraderingar som ny dammsugare mm

Fr o m 2024-01-01 höjs priset till 400.- per natt. Kom gärna förbi på glöggminglet och titta!

 

Short translation in English: After almost 20 years in service, the guest apartment is getting an upgrade/refresh which includes, among other things:

  • De-officed - the association's filing cabinet and multifunction printer have moved out of the guest apartment
  • New lighting fixtures with dimmer function
  • Painting of ceilings and walls
  • New curtains and other textiles
  • Minor upgrades such as a new vacuum cleaner etc

From 01/01/2024, the price to rent the guest apartment will be increased to SEK 400 per night.

Nya belysningsarmaturer i förråd under w49 / New lighting fixtures in common storage areas week starting December 4th

På årsmötet fick styrelsen i uppdrag att utreda om befintlig belysning i de tre gemensamma förrådsutrymmena, de två cykelförråden och återvinningsrummet kunde bytas till sensorstyrd belysning. Dessa armaturer är alla lysrörsarmaturer idag. Med tanke på att lysrör nu har säljstoppats (återförsäljare kan inte beställa ny av tillverkarna sedan 3 månader tillbaka), de drar relativt mycket el och är inte miljövänliga har styrelsen beslutat att byta ut dem mot LED-armaturer med inbyggd sensor. Detta arbete kommer att ske under vecka 49. De berörda medlemmar som har armaturer inne i sina förråd kommer att kontaktas separat för att bereda elektrikern tillgång till förråden.

Short translation in English: At the annual meeting, the board got an assignment to investigate changing the lighting in the common storage areas to sensor based lighting. The board has decided to swap out the outdated lighting fixtures with modern LED-fixtures with built in sensors. The work will take place during the week commencing December 4th. Members with storage units with lighting fixtures in them will be contacted separately about providing access for the electrician.

 

Glöggmingel december 6 / “Glögg” (mulled wine) mingle December 6

Alla medlemmar inbjuds på glöggmingel  i gästlägenheten onsdagen 6/12 kl 18:00-20:00. Titta förbi när det passar och ta en förhandstitt på den uppgraderade gästlägenheten.

Short translation in English: All members are invited to ”glögg” mingle in the guest apartment on Wednesday December 6 between 18:00-20:00. Stop by at your convenience and get a sneak preview of the upgraded guest apartment.

Strukturerat brandskyddsarbete (SBA) / Systematic fire protection work

Lagen om skydd mot olyckor (LSO) ställer krav på företag och ägare av flerfamiljshus (brf) att bedriva ett systematiskt brandskyddsarbete (SBA). För Brf Hembygden innebär SBA bland annat skyldighet att vidta åtgärder för att förebygga brand och för att hindra eller begränsa skador till följd av brand. I praktiken innebär det att föreningens gemensamma ytor som trapphus, entréer och förrådsgångar ska vara helt fria från uppställda föremål. Dessutom att förrådsdörrarna stängs och går i lås samt att brandsläckare och brandfiltar finns på plats. Styrelsen kommer med start i närtid att genomföra månatliga ronderingar för att kontrollera och dokumentera status samt vidta åtgärd vid noterad avvikelse. Rökluckor och brandsläckare kommer årligen att kontrolleras av brandingenjör från Securitas.

Short translation in English: The Act on protection against accidents requires owners of multi-family buildings (like us) to carry out systematic fire protection work. For Brf Hembygden, this means, among other things, the obligation to take measures to prevent fire and to prevent or limit damage as a result of fire. In practice, this means that the association's common areas such as stairwells, entrances and corridors in storage rooms must be completely free of objects. In addition, storage room doors must be closed and locked and that fire extinguishers and fire blankets are in place. The board will carry out monthly rounds to check and document the status and take action in the event of deviations. Smoke hatches and fire extinguishers will be checked annually by a fire engineer from Securitas.